Překlad "тази ти" v Čeština


Jak používat "тази ти" ve větách:

Тази ти става точно, и ти стои много добре.
Budou ti sedět. Vypadáš v nich pěkně!
На другата, тази ти е неподвижна.
Používej druhou ruku. Ta je chromá.
Мисля, че е време тази ти дарба да поработи за мен.
Myslím, že je na čase, abys ten dar využil pro mě!
С тази ти слабост правиш селяндурите по-силни.
S touhle měkkostí jsi dovolil, aby se tihle vyděděnci stali silnějšími.
Не разбираш ли? Това не си тази ти!
Copak nechápete, že tohle přece nejste vy?
Добре, но защо тази ти леля те нарича "чичо"?
Ano, ale proč tě tvá vlastní teta nazývá svým strýcem?
Ако и тази ти разбие сърцето просто се самоубий, за да не се налага да те слушаме.
Vážně, jestli ti tahle zlomí srdce, prostě se zabij, abychom to nemuseli poslouchat.
За да те познае и от тази ти страна. Готова за сексуални игри?
Aby Tě poznal i z té strany Připravenou na sexuální hrátky?
Никога, не съм те виждала в тази ти светлина.
Já jen, že jsem te ješte nikdy takhle nevidela.
Слуша Уайтснейк и сигурно няма да разбере тази ти страна.
Je spíš rockovější povahy a pochybuju, že by to pochopila.
В ситуация като тази, ти само ме бавиш.
V situacích, jako je tahle, mě jen zpomaluješ.
Не ми казвай, че с тази ти работа не вярваш.
Ty mi netvrď, že děláš tuhle práci a nevěříš.
Е тази ти мечта ще почака, Уолтър.
No, tenhle sen bude muset počkat, Waltere.
А на тази ти изглеждаш добре, а аз се смея на съобщение.
A na téhle vypadáš dobře ty, ale já se pitvořím.
Тази ти чувствителна страна ми допадна.
Je hezké vidět tvou novou citlivou stránku. Sedne ti.
Добре, след теб, но преди тази "ти".
Dobře, po tobě, ale před letoškem.
Майка ти каза, че тази ти е любимата.
Tvoje máti říkala, že tyhle jsou tvý oblíbený.
Ще задържа тази, ти вземи другата.
Já si nechám tenhle, ty si nech ten druhý.
Тази ти простъпка ли е единствената причина да ме потърсиш?
Byl tvůj alkoholový přestupek jediný důvod, abys mě dnes vyhledala, mé dítě?
Не харесвам тази ти черта, но познаваш клубовете и умееш да се забавляваш.
Zrovna tohle na tobě moc ráda nemám, ale kluby ti nejsou cizí a rozhodně víš, jak se bavit.
Обичам те заради това, но трябва да знаеш, че понякога тази ти черта е изтощителна за хората около теб.
To mám na tobě ráda, ale musíš taky vědět, že pro lidi kolem tebe to může být dost otravné.
Не съм виждала тази ти страна.
Nikdy jsem neviděla tvé druhé já.
Мисля, че тази ти я задигна един храбър млад драгун.
Věřím, že jste jednoho z nich vyměnil za neohroženého mladého dragouna.
В ситуация като тази, ти не винаги... осъзнаваш какво правиш.
V situacích jako je tato, si nejsi vždycky vědoma... toho, co děláš.
Хенри, всичко, което съм искал е да видя тази ти страна а не някакъв опакован продукт Хенри перфектно формулиран за успех но красивата погрешна бъркотия със скачането в езерото живее във всички нас
Henry, jen jsem chtěl vidět tuhle část tebe, ne toho předbaleného Henryho, dokonale formulovaného k úspěchu, ale tohohle nedokonalého, krásného cvoka, který skáče do jezera, kterého máme v sobě všichni.
Всички знаят за тази ти слабост.
Jediná věc, kterou o tobě všichni ví.
Хубаво е да видя и тази ти страна.
Ráda vidím i tuhle vaši stránku.
За твое съжаление, тази ти е последната.
Bohužel pro tebe, tahle byla poslední.
Защото ако някой друг дойде с полу - изпечена теория като тази, ти ще поискаш сигурни доказателства, преди да ни замесиш.
Protože kdyby sem kdokoliv jiný přišel snapůl upečenou teorií jako on, požádal bys předtím o důkazy, než bys nás zapojil.
Не разбирам през какво си преминала, но мога да ти кажа, че тази ти връзка с диванчето не е непозната за мен.
Nebudu předstírat, že rozumím tomu, čím sis prošla, ale věř mi, že vím, co na tom gauči prožíváš.
За разлика от страницата с най-четени горещи секс истории, тази ти предлага шанса да избереш истиския победител, тъй като всички тези истории са получили много високи рейтинги от хора, които всъщност са прекарали време да ги прочетат.
Na rozdíl od stránky s nejčtenějšími žhavými sex příběhy, tato vám nabízí šanci vybrat opravdové vítěze, jelikož všechny tyto příběhy mají vysoká hodnocení od lidí, kteří si dali čas a přečetli si je.
1.6237680912018s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?